Beltwise privacy policy
Effective 31 October 2026
English
Beltwise (“the game”) is made by onclick.cc (“we”, “us”). This policy explains what happens to information in the game. In short: the game collects nothing.
What the game collects
Nothing. The game does not ask for a name, email address, age, photo, location or any other personal information, and there are no accounts.
What stays on your device
Your progress (finished contracts, stars, badges, your level) and your settings (sound, vibration, animations, language) are saved only on your device, in the game’s private storage. Nobody else can see them, including us. Uninstalling the game deletes them. You can also erase your progress in Settings.
Internet, ads and other companies
The game works fully offline and does not use the internet. It has no ads, no in-app purchases, no analytics, no tracking and no third-party services, so no data is shared with anyone.
Permissions
The only Android permission the game asks for is vibration, for short taps of feedback. You can turn vibration off in Settings.
Children
Beltwise is made to be safe for children. Because it collects no personal information from anyone, no information about children is collected, used or shared.
Google Play
Google Play handles downloads and updates under Google’s own privacy policy. Google may show us anonymous, combined statistics, such as the number of installs and crash reports from phones whose owners allowed sharing them with Google. These do not identify you.
Changes
If the game ever changes how it handles information, we will update this page before the new version is released, and change the date above.
Contact
Questions about privacy: support@onclick.cc · onclick.cc
Deutsch
Beltwise („das Spiel“) wird von onclick.cc („wir“, „uns“) entwickelt. Diese Erklärung beschreibt, was im Spiel mit Informationen geschieht. Kurz gesagt: Das Spiel erfasst nichts.
Was das Spiel erfasst
Nichts. Das Spiel fragt nicht nach Name, E-Mail-Adresse, Alter, Foto, Standort oder anderen persönlichen Daten, und es gibt keine Konten.
Was auf deinem Gerät bleibt
Dein Fortschritt (erledigte Aufträge, Sterne, Abzeichen, deine Stufe) und deine Einstellungen (Ton, Vibration, Animationen, Sprache) werden nur auf deinem Gerät gespeichert, im privaten Speicher des Spiels. Niemand sonst kann sie sehen, auch wir nicht. Wenn du das Spiel deinstallierst, werden sie gelöscht. Du kannst deinen Fortschritt auch in den Einstellungen löschen.
Internet, Werbung und andere Firmen
Das Spiel funktioniert komplett offline und nutzt das Internet nicht. Es hat keine Werbung, keine In-App-Käufe, keine Analyse, kein Tracking und keine Dienste anderer Firmen. Es werden also keine Daten an irgendjemanden weitergegeben.
Berechtigungen
Die einzige Android-Berechtigung, die das Spiel anfragt, ist Vibration, für kurze Rückmeldungen beim Tippen. Du kannst die Vibration in den Einstellungen ausschalten.
Kinder
Beltwise ist so gemacht, dass es für Kinder sicher ist. Da es von niemandem persönliche Daten erfasst, werden auch keine Daten über Kinder erfasst, genutzt oder weitergegeben.
Google Play
Google Play übernimmt Downloads und Updates nach Googles eigener Datenschutzerklärung. Google kann uns anonyme, zusammengefasste Statistiken zeigen, etwa die Zahl der Installationen und Absturzberichte von Geräten, deren Besitzer das Teilen mit Google erlaubt haben. Diese lassen keinen Rückschluss auf dich zu.
Änderungen
Falls sich der Umgang des Spiels mit Informationen jemals ändert, aktualisieren wir diese Seite, bevor die neue Version erscheint, und ändern das Datum oben.
Kontakt
Fragen zum Datenschutz: support@onclick.cc · onclick.cc
Español
Beltwise («el juego») está hecho por onclick.cc («nosotros»). Esta política explica qué ocurre con la información en el juego. En resumen: el juego no recoge nada.
Qué recoge el juego
Nada. El juego no pide nombre, correo electrónico, edad, fotos, ubicación ni ninguna otra información personal, y no hay cuentas.
Qué se queda en tu dispositivo
Tu progreso (encargos terminados, estrellas, insignias, tu nivel) y tus ajustes (sonido, vibración, animaciones, idioma) se guardan solo en tu dispositivo, en el almacenamiento privado del juego. Nadie más puede verlos, tampoco nosotros. Al desinstalar el juego se borran. También puedes borrar tu progreso en Ajustes.
Internet, anuncios y otras empresas
El juego funciona totalmente sin conexión y no usa internet. No tiene anuncios, ni compras dentro de la aplicación, ni analíticas, ni rastreo, ni servicios de terceros, así que no se comparte ningún dato con nadie.
Permisos
El único permiso de Android que pide el juego es la vibración, para pequeños avisos al tocar. Puedes desactivar la vibración en Ajustes.
Niños
Beltwise está hecho para ser seguro para los niños. Como no recoge información personal de nadie, no se recoge, usa ni comparte ninguna información sobre niños.
Google Play
Google Play gestiona las descargas y actualizaciones según la política de privacidad de Google. Google puede mostrarnos estadísticas anónimas y agregadas, como el número de instalaciones y los informes de fallos de los teléfonos cuyos dueños permitieron compartirlos con Google. Estos datos no te identifican.
Cambios
Si algún día cambia la forma en que el juego trata la información, actualizaremos esta página antes de publicar la nueva versión y cambiaremos la fecha de arriba.
Contacto
Preguntas sobre privacidad: support@onclick.cc · onclick.cc
Français
Beltwise (« le jeu ») est créé par onclick.cc (« nous »). Cette politique explique ce qu’il advient des informations dans le jeu. En bref : le jeu ne collecte rien.
Ce que le jeu collecte
Rien. Le jeu ne demande ni nom, ni adresse e-mail, ni âge, ni photo, ni position, ni aucune autre information personnelle, et il n’y a pas de compte.
Ce qui reste sur ton appareil
Ta progression (contrats terminés, étoiles, badges, ton niveau) et tes réglages (son, vibration, animations, langue) sont enregistrés uniquement sur ton appareil, dans le stockage privé du jeu. Personne d’autre ne peut les voir, pas même nous. Désinstaller le jeu les efface. Tu peux aussi effacer ta progression dans les Réglages.
Internet, publicité et autres entreprises
Le jeu fonctionne entièrement hors ligne et n’utilise pas internet. Il n’a ni publicité, ni achats intégrés, ni statistiques, ni pistage, ni services tiers : aucune donnée n’est partagée avec qui que ce soit.
Autorisations
La seule autorisation Android demandée par le jeu est la vibration, pour de petits retours au toucher. Tu peux couper la vibration dans les Réglages.
Enfants
Beltwise est conçu pour être sûr pour les enfants. Comme il ne collecte aucune information personnelle auprès de qui que ce soit, aucune information sur les enfants n’est collectée, utilisée ou partagée.
Google Play
Google Play gère les téléchargements et les mises à jour selon sa propre politique de confidentialité. Google peut nous montrer des statistiques anonymes et regroupées, comme le nombre d’installations et les rapports de plantage des téléphones dont les propriétaires ont accepté de les partager avec Google. Elles ne permettent pas de t’identifier.
Modifications
Si la façon dont le jeu traite les informations change un jour, nous mettrons cette page à jour avant la sortie de la nouvelle version et changerons la date ci-dessus.
Contact
Questions sur la confidentialité : support@onclick.cc · onclick.cc
العربية
لعبة Beltwise («اللعبة») من صنع onclick.cc («نحن»). توضّح هذه السياسة ما يحدث للمعلومات داخل اللعبة. باختصار: اللعبة لا تجمع أي شيء.
ما الذي تجمعه اللعبة
لا شيء. لا تطلب اللعبة اسمًا أو بريدًا إلكترونيًا أو عمرًا أو صورة أو موقعًا أو أي معلومات شخصية أخرى، ولا توجد حسابات.
ما يبقى على جهازك
يُحفظ تقدّمك (المهام المنجزة، النجوم، الأوسمة، مستواك) وإعداداتك (الصوت، الاهتزاز، الحركات، اللغة) على جهازك فقط، في مساحة التخزين الخاصة باللعبة. لا يستطيع أحد غيرك رؤيتها، ولا نحن. تُحذف عند إلغاء تثبيت اللعبة. ويمكنك أيضًا مسح تقدّمك من الإعدادات.
الإنترنت والإعلانات والشركات الأخرى
تعمل اللعبة بالكامل دون اتصال ولا تستخدم الإنترنت. لا إعلانات، ولا مشتريات داخل التطبيق، ولا إحصاءات، ولا تتبّع، ولا خدمات لجهات خارجية، لذلك لا تُشارَك أي بيانات مع أحد.
الأذونات
الإذن الوحيد الذي تطلبه اللعبة من أندرويد هو الاهتزاز، لاهتزازات قصيرة عند اللمس. يمكنك إيقاف الاهتزاز من الإعدادات.
الأطفال
صُمّمت Beltwise لتكون آمنة للأطفال. ولأنها لا تجمع أي معلومات شخصية من أي أحد، فلا تُجمَع أي معلومات عن الأطفال ولا تُستخدم ولا تُشارَك.
Google Play
يتولّى Google Play التنزيلات والتحديثات وفق سياسة الخصوصية الخاصة بـ Google. قد تعرض علينا Google إحصاءات مجهولة ومجمّعة، مثل عدد مرات التثبيت وتقارير الأعطال من الهواتف التي سمح أصحابها بمشاركتها مع Google. ولا تكشف هذه الإحصاءات هويتك.
التغييرات
إذا تغيّرت يومًا طريقة تعامل اللعبة مع المعلومات، فسنحدّث هذه الصفحة قبل صدور النسخة الجديدة ونغيّر التاريخ أعلاه.
التواصل
أسئلة عن الخصوصية: support@onclick.cc · onclick.cc